A new tutorial with a much better expanded tutorial is available on the website : https://pinegrow.com/tutorials/how-to-create-a-language-dropdown-with-flags-in-bootstrap-4/
The new forum thread : Tutorial - Creating a language dropdown with Bootstrap 4