Getting PHP outputs in Pinegrow

Not sure I follow what you mean. Check these docs and see if help you:

http://docsbeta.pinegrow.com/editing-php-html-templates/

Last year I got started off better by this thread: